Ir al contenido principal

Descubre Boulder Creek: el parque Scott Carpenter

Un camino de tierra a lo largo de un arroyo.

Por todo Boulder

Estás a solo unos minutos del parque Scott Carpenter, situado en una calle bastante transitada de Boulder. Esta zona está rodeada por cuatro vías principales:la 28.ª,la 30.ª, la avenida Arapahoe y la avenida Colorado. ¿Alguna vez has visto el arroyo Boulder Creek mientras conducías por estas calles?

Es fácil olvidar que hay un arroyo entero que atraviesa la ciudad, pero el sendero de Boulder Creek te permite seguirlo a lo largo de millas, lo que demuestra cómo la ciudad ha sabido hacer un hueco a la naturaleza. Cuando la ciudad aprobó el Plan de Boulder Creek en la década de los 80, uno de sus objetivos era crear un carril bici continuo desde el parque Eben G. Fine hasta la calle55. Este sendero permite que miles de personas vayan cada día andando o en bicicleta al trabajo y al colegio.

Mapa de la cuenca hidrográfica de Boulder St. Vrain con los números resaltados a lo largo de Coal Creek. El texto de esta página describe lo que identifican los números.

¿Hacia dónde discurre el arroyo Boulder Creek?

Mira hacia el oeste, hacia las montañas. El arroyo Boulder Creek nace allí arriba, donde el North Boulder Creek y el Middle Boulder Creek se unen en las cataratas de Boulder Falls. ¿Cómo crees que será el agua allá arriba, en las montañas?

Discurre por el cañón de Boulder a lo largo de la carretera y entra en los límites de la ciudad por el parque Eben G Fine. Desde allí, el arroyo Boulder pasa por el mercado de agricultores, el instituto de Boulder y la Universidad de Colorado en Boulder, hasta llegar al lugar donde te encuentras ahora. Continúa su recorrido por la ciudad hasta pasar por la planta de recuperación de recursos hídricos, situada en la esquina de Jay Rd. con la calle75.

Planta de recuperación de recursos hídricos

A diferencia de las aguas pluviales, las aguas residuales procedentes de nuestros hogares, colegios y empresas pasan por laPlanta de Recuperación de Recursos Hídricos (WRRF) de la ciudad.

La planta WRRF elimina los residuos de las aguas residuales y utiliza microorganismos, luz ultravioleta y otros tratamientos para depurar el agua en la medida de lo posible antes de que el agua tratada vuelva a verterse en el arroyo Boulder Creek.

Para obtener más información sobre la calidad del agua en Boulder Creek y sobre cómo las mejoras realizadas en la planta de tratamiento de aguas residuales (WRRF) han mejorado el estado del arroyo, consulta nuestro panel de control de la calidad del agua de la cuenca del St. Vrain en Boulder.

De nuestra comunidad al arroyo

Infografía con 4 pasos que muestran cómo los contaminantes de las aguas pluviales viajan desde nuestros hogares a las vías fluviales locales a través del sistema de aguas pluviales.

A lo largo del recorrido del agua por la ciudad, ¿cómo crees que está cambiando? Piensa en los sitios por los que has estado paseando: ¿cómo influyen en el arroyo los edificios, las calles y la gente que circula por las aceras?

¿Te has fijado en alguna tubería que desemboque en el arroyo? Estas tuberías son desagües pluviales y forman parte del sistema de aguas pluviales. Los desagües pluviales de nuestra comunidad desembocan directamente en estos desagües; no hay ningún proceso de tratamiento ni depuración a lo largo del recorrido. La escorrentía de la lluvia y de los aspersores arrastra los excrementos de las mascotas, el aceite de los coches, la basura y los productos químicos para el césped, y los lleva por la calle hasta el desagüe pluvial más cercano.